更新[精品RPG/动态] 小镇回响 Echoes of the town v3.3.9 官中步兵版+DLC [940M]

◆故事◆
「留学多年归来的明美，本期待着一个平静的返乡之旅，却因市长突然提及的家族债务而计划破灭。
与神秘少女的意外邂逅，将她卷入小镇隐藏的秘密漩涡，一段意想不到的旅程就此展开。
明美继承的遗产附带惊人条件——沉重的遗产税。随着利息不断累积，她不得不下定决心，开始在小镇工作。
与性格各异的居民们合作，完成任务，探索多彩的风景，一场守护挚爱家族之家的奋斗就此开始。」

◆游戏特色◆
「在《小镇回响》中，玩家需要管理时间和任务，帮助明美通过当地的各类工作偿还家族债务。
在赚钱添置装备、应对迫近挑战的同时，还必须揭开故乡潜藏的不安谜团。
《小镇回响》提供精美的2D动画和丰富的RPG体验，融合了沉浸式的叙事与动态的游戏玩法。」
「在这个变态频出的小镇，明美必须格外小心，以免成为恶意之人的目标。」
「投身于黎明与黄昏交替间世界随之改变的游戏。不同时段会解锁不同任务，邂逅稀有角色，迎接独特的挑战。」
「踏入一个充满精美动画场景、宏大战斗和令人难忘角色的世界。解锁以您喜爱的艺术风格呈现的动画风像素场景，进一步沉浸于故事之中。」
「高清像素艺术：精益求精的动画将热爱注入每一个像素，为《小镇回响》的世界注入生命。」

动画CG：51张
立绘CG：4张
游戏时长：3～5小时
结局数：3个

更新日志
发布于2025年12月18日
v3.3.9
本次更新包含多项优化，并支持简体中文和繁体中文！
新增难度、优化及中文语言支持
・为新游戏 +（NG+）模式新增 “极难” 难度（需完成七海的尾声）。
・新增额外的小地图追踪器。
・减少了与绫女在室外见面所需的工作会话次数。
・修复了自动保存时的黑屏渲染漏洞。
・将圭吾的最终任务（森林）冷却时间减少 2 天（从 5 天缩短至 3 天）。
・修复了在第 28 天（最终场景）更换服装导致明美的角色立绘出现故障的问题。
・修复了多个气泡视觉故障。
・修复了在屋前的骑士事件中正丸的角色立绘未显示的问题。
・新增快捷菜单。
・修复了不正确的 TP 机制：现在只有当装备具有【保留 TP】特性时，TP 才会保留。
・新增语言选项。
・视频现在会遵循音效和主音量设置。
・新增降尺度插件：如果 PIXI 无法渲染大于 2048–4096 像素的纹理，地图会动态降尺度并重新渲染，以防止低端系统出现黑屏问题。
・更新了梦境场景中使用的角色立绘。